Kérjük várj...Cikkek archívuma
2019.10.26 23:36
Uram,
Úgy vélem, most igazán örömmel berzenkedhetnék az Ősz ellen, ha nem félhetnék attól, hogy megharagítom a vihart, aki nem is elégedhet meg azzal, ha megöl bennünket; addig ki nem elégülhet, ameddig nem szed össze háromféle hóhért is egy halálra, hogy egyszerre mészároljon le bennünket a...
2019.10.24 22:53
Mi lehet a legnehezebb része a fordításnak?
Számomra az, ami a leginkább természetes volt a XVII. században: ami annyira magától értetődő, hogy senkinek sem kellett hozzá magyarázat.
Epikureista felfogás, platóni barlanghasonlat képe? Ugyan! A Nap államai és birodalmai elején, hajnalok hajnalán, az...
2019.10.09 19:32
Gerzan könyve 1646-ban jelent meg, az alábbiak írtak hozzá ajánlást a kötet elején:
Tanács a Hölgyeknek, D'Astorgy Du Broeil, próza
Du Pelletier, négy szonett,
H. De Picou, két szonett, egy epigramma,
De La Chapelle, egy szonett,
Castilia, egy szonett olasz nyelven,
id. Colletet, egy...
2019.09.26 18:58
Cyrano műveiben több helyütt felbukkannak olyan gondolatok, amelyek bizonyosan Vanini hatását tükrözik. Amíg a többi forrását egyértelműen jelölte a szövegben*, Vanini neve valahogy sosem említődik meg. Miért is?
Vanini talán az első gondolkodó, aki felveti annak lehetőségét, hogy mégsincs...
2019.09.13 23:49
A "Cyrano de Bergerac" főoldalon már azzal próbáltam kedvet csinálni a Holdbéli utazás hangoskönyv/hangjáték meghallgatásához, hogy a regényben találunk egy olyan leírást, ami erősen emlékeztet a fonográf felépítéséhez. Itt egy óraszerkezet (analóg óraszerkezet funkciója: egyenletes sebességgel...
2019.09.08 12:26
M...,
Csak félig látlak, mert túlságosan szeretlek, és te úgy véled, túl sokat látsz, mert félig szeretsz! Jöjj hozzám, most azonnal, győzz meg arról, a szorongásom csak hazudik, hogy sosem látlak. Már egy teljes napja, hogy nem találkoztunk! egy nap, jó Istenek! Ó, nem akarom elhinni, mert bele...
2019.09.01 22:59
...Bizonyára még egyéb dolgokat is megjegyeztem, de a repülés élményétől olyan felindultság vett erőt rajtam, hogy az ágy szélére sodródva, csupasz hasammal a kövezetre estem, tágra nyílt szemekkel, a fal és az ágy közé. Íme, uraim, ezt álmodtam, teljes egészében. Úgy vélem, hogy vérmérsékletemet...
2019.08.23 17:05
Kedves Szülők! Ne tanítsatok ostobaságokat gyermekeiteknek!
Egy hete Lillafürednél a kisvonaton egy öt év körüli kislány lelkendezte a szülei fülébe, hogy látott egy kis méretű ajtót az erdőn, amin egy ember nem férhet át, tehát ott törpe él. A szülei pedig ráhagyták!
Hát nem. Az erdőben nem élnek...
2019.08.20 00:13
Uram,
Bár én vagyok az, aki majd belegebed az egészségbe, még három hete sincs, hogy magam mögött hagytam a betegágyat, és filozófiám máris a gladiátorok kegyeibe hullott. Folyamatosan csak a tercet és a kvartot1 gyakorlom, és már a papírt sem ismerném, ha a párbajra hívó kártyákat másra írnák: a...
2019.08.10 01:38
Ugye, mindannyian ismerjük azt a történetet, amikor Cyrano egymaga száz ellen küzdött? És mindannyian Edmond Rostand romantikus hős-képének tulajdonítjuk, hiszen erre még Batman sem képes!
Pedig megtörtént, csak éppen nem úgy, és nem akkor. Le Bret sokat idézett életrajzában annyiról számol be,...
Tételek: 31 - 40 ból 70
